GoldenDict игнорирует опцию "Запустить в системном лотке"

Система KUbuntu 12.04. При автостарте появляется главное окно, на включение опции не реагирует. При запуске из консоли работает как положено. Причина в GD или лучше обратиться в сообщество KDE?