Уже месяц прошёл, а новых версий нет, даже бет. Когда же будут все долгообещанные возможности?
Мне бы прежде всего хотелось увидеть:
1. Самое простое. Поддержка групп/профилей как в настольной версии (и в ряде других программ, например, в той же Fora есть) заместо сейчас существующих языковых пар. При работе с большим количеством словарей очень удобно поделить их на специализации. Например, общая лексика в одной группе, техническая в другой, толковые и этимологические словари в третьей.
2. Поддержка TTS. Тоже не думаю, что так сложно, везде есть, в том же Fora есть, в китайском BlueDict (оболочка для Mdict словарей) тоже есть. Для китайского языка сейчас отличный бесплатный TTS модуль, и т.к. язык аналитический, слог за слогом, все с точными тонами, то звучит очень убедительно. Поэтому в последнее время замечаю, что я чаще пользуюсь BlueDict, чем вашей программой.
3. Поддержка CSS. Это даст "night mode" для экономии энергии и кастомные шрифты.