MDict's dictionary name display wrong

[Keratoconus]

They should be OED 2005 and OED,please tell me why and how to solve this:

This is OED 2005

2013-05-24_113311.jpg (57.06 KiB) Viewed 9107 times

This is OED

2013-05-24_113240.jpg (421.83 KiB) Viewed 9107 times

can download dicts from here:
The links have been removed

[hanyl05]

please check your mail box in this forum.

[Gloggy]

Folks, please refrain from posting links to the copyrighted content.

[Tvangeste]

The problem is due to fact that this particular dictionary was created with wrong name. So this is a bug in dictionary itself.

Currently, there is no way to adjust the Mdict dictionary name without decompiling and recompiling the dictionary yourself.

See Issue #274 for more details.