Page 1 of 1

Translation of GoldenDict in Aymara

PostPosted: Tue Dec 04, 2012 5:31 pm
by amosbatto
Here is the translation of GoldenDict in Aymara, a language of the Andes, which is spoken in Bolivia, Peru and Chile.

I would prefer that it uses the wiphala flag, rather than the national flags of those countries.

Best Regards,
Amos Batto

Re: Translation of GoldenDict in Aymara

PostPosted: Mon Dec 24, 2012 9:02 pm
by chulai
Amos, I have added the Aymara translation you contributed with the Wiphala flag. I had to delete all the <comments> tags for GoldenDict to be able to use it. Also the translation was quite old so I ran Lupdate to get the new translation texts added to the file. Found 666 source text(s) (133 new and 533 already existing). If you want to complete those 133 new lines you can get the last file version from github: https://github.com/goldendict/goldendic ... e/ay_WI.ts

Thanks for your contribution.