GoldenDict под Windows, как и многие другие словари, не переводит слово под курсором из браузера Opera выше некоторой версии (предположительно 9.5), пакета OpenOffice 3.x, слышал, что из браузера Firefox выше некоторой версии и, возможно, из некоторых других программ.
Проблема связана с каким-то механизмом получения слова под курсором, который в новых версиях указаных программ изменился (не сильно я в этом разбираюсь).
Хочу просто обратить внимание автора программы на эту особенность.
З.Ы. Тему умышленно не размещал в разделе об ошибках, т.к. особенность эта совсем некритична (ctrl+ins+ins никто не отменял

). Но некоторые комментарии по этому поводу хотелось бы услышать

Возможна ли вообще работа GoldenDict с этими программами в будущем?