New user registration is currently disabled due to spam abuse / Регистрация новых пользователей в настоящее время приостановлена из-за злоупотреблений спаммерами

Может искать прога сразу выражение из двух слов?

Обо всём по программе

Может искать прога сразу выражение из двух слов?

Postby traven » Thu Dec 18, 2014 10:18 pm

Например "auch wenn" (используется связка De->Ru) я ищу в Lingvo x5 и мне выдаёт перевод "даже если".

А если в GoldenDict введу в строку поиска "auch wenn", то не будет ничего найдено.
Словари закинуты в GoldenDict как раз из Lingvo x5.
traven
 
Posts: 6
Joined: Mon Mar 17, 2014 1:37 pm

Re: Может искать прога сразу выражение из двух слов?

Postby C2BlEv » Tue Jan 06, 2015 5:35 pm

Что вы имеете ввиду под словом "ищу"? Если ввод в главную строку поиска, то все зависит от словарей у вас установленных: есть ли у них данная статья. Если полнотекстовый поиск, то должно найти все статьи с этим словосочетанием.
C2BlEv
Модератор
 
Posts: 212
Joined: Tue May 05, 2009 3:45 pm


Return to Общий

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron