GoldenDict Forum

Вот поправленная сборка..

Забыл поблагодарить, всё работает, спасибо

Спасибо! Классная компактная программа.
Есть несколько вопросов:
1) Есть ли ограничение на общее количество словарей?
2) Наблюдаются некие странности с мультимедийными zip-архивами .dsl-словарей:
а) словарь сжат с помощью dictZip – например пара Dict1.dsl.dz и Dict1.dsl.dz.files.zip работает – звук и картинки воспроизводятся
б) словарь не сжат, а заархивирован только звук – например пара Dict2.dsl и Dict2.dsl.files.zip При нажатии на значок динамика выдаётся сообщение: The referenced resource failed to download
Этот же словарь с неархивированными звуками работает нормально.
3) Есть несколько словарей (напр. Duden - Deutsches Universalwörterbuch), в которых при нажатии на значок динамика не происходит ничего: нет каких-то сообщений, но и звука тоже нет

P.S. Звуковые файлы в формате wav; эти же словари сконвертированные в TranslateIt! и Lingvo работают нормально: с картинками и звуками

Что нужно поправить для нормальной работы?
Спасибо

Честно сказать, не знаю. Похоже, это проблема в самой программе, а не в Mac OS.
Попробуйте создать отдельную тему и обратиться к ikm (создателю проги), ну и поискать на форуме.
Или посмотреть, работает ли оно в Windows.

спасибо за сборки! у меня одна проблема:

при запуске пишет
GoldenDict (dictzip.c): Cannot open data file "/Users/dimi/.goldendict/dic/FinancialMarketsEnRu.dict" for read
dictzip.c: Too many open files

и валится. использую последнюю сборку.
это можно исправить?

Lion 10.7

Предположу, что надо увеличить максимальное количество файловых дескрипторов (то, что выдает команда 'ulimit -n' в консоли). Как это сделать - наверняка знает google.

ikm wrote:Предположу, что надо увеличить максимальное количество файловых дескрипторов (то, что выдает команда 'ulimit -n' в консоли). Как это сделать - наверняка знает google.

launchctl limit maxfiles 1024 1024
все заработало

спасибо за помощь!

Mac OS 10.5.8. Скачал версию от strannik, спасибо.
Но столкнулся с тем, что в руВики не отображаются картинки.
Это поправимо или так и должно быть?

В английской части форума есть тема viewtopic.php?f=4&t=1611
Там можна скачать более новую версию

I just uploaded a universal version (32-bit and 64-bit intel, no PPC support) of GoldenDict:
http://www.mediafire.com/?3afh628i88th1a8

Как и обычно не работает по хоткеям и выделению, но есть трюк:
Нужно в GoldenDict включить сканирование, а уже потом, где угодно копировать текст в буфер и активировать программу
Довольно просто через Automator создать Службу, или Программу которая будет копировать в буфер и активировать Goldendict

Если быстрый перевод нужен в popupе, то может мешать главное окно, после простого сворачивания оно снова выскакивает, простой вариант назначить на ESC прятать окно, после чего оно выскакивать каждый раз не будет, а вызвать его можно через иконку в статусбаре

Из онлайн переводчиков рекомендую использовать с http://m.slovari.yandex.ua/translate.xml?text=%GDWORD%

Спасибо огромное за mac-версию.

Интерфейс на русском планируется?