Хоткеи и буфер обмена в Gtk+

Пользуюсь гномом и goldendict явно более вменяемый, чем stardict. Вот только буфер обмена по хоткею не сканирует и выделенную область тоже. Можно ли сделать что-то в этом направлении?
A place to discuss GoldenDict
http://www.goldendict.org/forum/