ok thank you it's very useful KDE file
I'll update the full Qt file and I'll send you.. as I wrote you I used French file so I've deleted the part that I didn't translate but I didn't cleaned by the French translation. This is one reason that I prefered to don't share it. But now I'll update translation and if it's not a so big work, I'll give full translated otherwise I'll send you "cleaned" by French translation.
See you
Ciaooo
Daniele