Возьмем, например, такую карточку:
- Code: Select all
special test heading
translation
[ex]First line
Second line
Third line[/ex]
Казалось бы, все три строки примера должны выглядеть одинаково, раз у них общий тег [ex]. В Lingvo так оно и есть.
Но в GoldenDict мы почему-то получаем отличное оформление у первой (или последней) строки. (В приведенном ниже примере стили по умолчанию и видно, что первая строка примера (First line) серая, остальные - черные, так как span затронул только первую строку).
Проверил тег курсива - там, вроде, всё нормально.
